Cem Anos de Solidão é história da América Latina

Você já leu Cem Anos de Solidão? Conseguiu caminhar pelas histórias e nomes que se repetem? Veja, com a TVT News, este guia para entender o livro Cem Anos de Solidão, maior obra de Gabriel García Márquez e que ganha adaptação para as telas com a série da Netflix.

Qual é a história de Cem Anos de Solidão?

Cem Anos de Solidão narra a história da família Buendía em torno da cidade de Macondo. O período da história dura cerca de cem anos. O livro foi escrito pelo escritor colombiano Gabriel García Márquez, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 1982, vendeu mais de 50 milhões de cópias e foi traduzido para 40 idiomas.

Para o Doutor em Comunicação e Semiótica, o jornalista Rinaldo Gama, no prefácio da 48ª edição do romance, o colombiano Gabriel García Márquez é o último grande contador de histórias do século XX — e, até prova em contrário, da própria literatura ocidental”.

O escritor colombiano Conrado Zuluaga, editor da coletânea A Caminho de Macondo, que reúne as publicações que antecederam Cem Anos de Solidão, o romance que foi “concebido por um autor que parecia tocado pelos deuses, [e] foi considerado, já a partir da primeira edição, como um dos maiores romances em língua espanhola desde Dom Quixote”.

A história da família Buendía em Macondo durante cem anos. Este parece ser um enredo simples para uma das obras mais geniais da Literatura mundial, tanto pela qualidade estética e primor na escolha das palavras e da narração, como pelas várias interpretações que o livro desperta.

Estrutura do livro

O livro tem 20 capítulos e começa com a genial construção do momento em que o Coronel Aureliano Buendía, um dos principais personagens da trama, está diante do pelotão de fuzilamento, o que iria acontecer, cronologicamente, do primeiro para o segundo terço da história. Ao mesmo tempo, o narrador transporta o leitor para o começo da família Buendía, já instalada em Macondo.

“Muitos anos depois, diante do pelotão de fuzilamento, o Coronel Aureliano Buendía havia de recordar aquela tarde remota em que seu pai o levou para conhecer o gelo.”

Esta forma de narrar, em que os acontecimentos vão e voltam estão ao longo do livro e prende a atenção do leitor. Os capítulos se apresentam espelhados. Os dez primeiros partem de um Buendía para a criação da grande família. Dos capítulos 11 ao 20, esses Buendías todos vão acabar no último, que é levado pelas formigas.

A carpintaria de García Márquez na narração da saga dos Buendía pode ser notada na seleção das palavras, nas figuras e nas construções carregadas de sinestesias. Entre muitos, é possível sentir o cheiro dos cadáveres, das flores e do quarto de Melquíades (o autor dos pergaminhos escritos numa linguagem que ninguém conhece e que faz do ato de decifrá-los um desafio para vários Buendía).

A cada página, o leitor sente tanto o calor abrasador e carregado de poeira de Macondo, como a umidade lamacenta das chuvas bíblicas (ou macondianas).

Macondo e Cem Anos de Solidão: metáfora da América Latina

Procure Macondo nos mapas e Atlas e não encontrará. A cidade não existe, a não ser no imaginário dos milhões de leitores de Gabriel García Márquez. Inspirada na cidade colombiana de Aracataca, onde nasceu o escritor, Macondo é a cidade em que se passam os eventos do livro.

Chamada no livro de cidade dos espelhos, é varrida do mapa por um vento cataclísmico depois de ter sido destruída por uma chuva de quatro anos , onze meses e dois dias.

“pois estava previsto que a cidade dos espelhos (ou das miragens) seria arrasada pelo vento e desterrada da memória dos homens no instante em que Aureliano Babilônia acabasse de decifrar os pergaminhos e que tudo o que estava escrito neles era irrepetível desde sempre e por todo o sempre, porque as estirpes condenadas a cem anos de solidão não tinham uma segunda oportunidade sobre a terra”,

É esse fim trágico de Macondo e de toda a estirpe dos Buendía que permite a analogia com a história da América Latina.

Há passagens explícitas, como a chegada da Companhia Bananeira, referência à multinacional latifundiária estadunidense United Fruit Co., que explorou a mão de obra latino-americana. Em Cem Anos de Solidão, depois de não querer negociar com os trabalhadores em greve, a Companhia Bananeira promove o massacre dos trabalhadores e os atira ao mar.

“José Arcádio Segundo conversava com Aureliano
no quarto de Melquíades e sem que viesse ao caso disse:
— Lembra-te sempre de que eram mais de três mil e que os jogaram ao mar. Em
seguida caiu de bruços sobre os pergaminhos e morreu com os olhos abertos.”

As passagens do livro são baseadas nas memórias de Gabo. O escritor colombiano sempre disse que ele só reproduziu as histórias que seus avós lhe contavam. Gabo viveu até os oito anos com os avós maternos.

Porém, é possível fazer um paralelo entre a sucessão de fatos que se repetem (assim como os nomes repetidos) com a história da América Latina.

Nos mais de quinhentos anos, a América Latina sofreu vários ciclos em que as tentativas de emancipação ou as ações para caminhar pelas próprias pernas foram sabotadas e destruídas. Foi assim com a invasão dos colonizadores, com o fracasso da união latino-americana pós lutas de independência, com os golpes contra governos nacionalistas que buscavam a industrialização, com as ditaduras militares. São os ciclos pelos quais passou (e ainda passa) a América Latina. São quinhentos anos de golpes, invasões e repressões. São quinhentos anos de solidão. Tal qual Macondo, tal qual a família Buendía durante os cem anos.

Assim como Macondo foi varrida do mapa, porque as estirpes condenadas a cem anos de solidão não mereciam uma segunda oportunidade sobre a terra, a América Latina parecia condenada a não ter uma segunda oportunidade sobre a terra.

Por que os nomes se repetem em Cem Anos de Solidão?

A melhor forma de ler Cem Anos de Solidão é com uma árvore genealógica dos Buendía. Mas essa repetição é intencional. Para as estudantes de Letras Íris Kussler Sávio e Kelly Martins Peres, em artigo que analisa Cem Anos de Solidão:

“A expressão o mundo dá voltas alude ao tempo em que se passa a narrativa, que é o tempo mítico, o qual Mircea Eliade [O MITO DO ETERNO RETORNO] define como tempo que transcende o tempo concreto, ou seja, tudo ocorre ciclicamente e a trama é toda na base de acontecimentos fantásticos. É o lllud Temporis, o tempo imemorial das origens.

Todas as gerações da família Buendía foram acompanhadas pela personagem Úrsula, que viveu em torno de cento e cinquenta anos. Essa centenária personagem elucida que as características físicas e psicológicas de sua família estavam associadas aos nomes repetidos: todos os Josés Arcádios eram impulsivos, extrovertidos e trabalhadores, enquanto que os Aurelianos eram pacatos, estudiosos e fechados em seu mundo interior. As sucessivas gerações de homens e mulheres batizadas homonimamente reforçam a sensação de repetição característica do tempo cíclico.

Macondo é uma alegoria da América Latina (…) Cem Anos de Solidão nos remete ao labirinto do Minotauro (onde nasceu o MITO DO ETERNO RETORNO). É como se a família Buendía estivesse presa numa fortaleza, arquitetada por Melquíades, num labirinto de espelhos impossível de escapar, em que todos os caminhos levam ao centro. Cada membro da família tem traçado seu destino por um caminho, saindo de um mesmo princípio e chegando a um mesmo fim, que é o quarto de Melquíades (o centro ), onde se encontram os pergaminhos que contém encerrados em si o início e o fim de tudo”.

Cem Anos de Solidão na Netflix: crítica aprova

Uma dica para facilitar a leitura de Cem Anos de Solidão é ter, sempre à mão, a árvore genealógica da família Buendía. Imprima a imagem abaixo para facilitar sua leitura da obra-prima de Gabriel García Márquez.

O que é o Realismo Mágico

Gabriel García Márquez e Cem Anos de Solidão são considerados os principais representantes do Realismo Mágico, ou do Realismo Fantástico.

O Realismo Mágico é um movimento literário que se desenvolveu, principalmente, na América Latina. que mistura o real e o fantástico. Trata de temas que aconteceram na realidade, mas narrados de forma tão mágica, como o rastro de sangue que percorre toda a cidade até chegar à mãe do personagem assassinado ou a chuva que caiu em Macondo.

“Choveu durante quatro anos, onze meses e dois dias (…) O céu desmoronou-se em tempestades de estrupício e o Norte mandava furacões que destelhavam casas, derrubavam paredes e arrancavam pela raíz os últimos talos das plantações”

Na literatura latino-americana, esse estilo reflete a rica tradição oral e as lendas da região, ao mesmo tempo em que lida com as realidades políticas e sociais, muitas vezes de maneira alegórica. Em obras de realismo mágico, o extraordinário se insere na vida cotidiana com naturalidade, criando uma atmosfera em que o impossível é descrito como algo totalmente normal.

Além de Gabo, podem ser considerados escritores do realismo mágico:

1. Julio Cortázar (Argentina)
2. Alejo Carpentier (Cuba)
3. Juan Rulfo (México)

Quem foi Gabriel García Márquez?

Gabriel García Márquez, nascido em 6 de março de 1927, em Aracataca, na Colômbia, foi um dos mais importantes escritores do século XX. Considerado um mestre do realismo mágico, ele se destacou por integrar elementos fantásticos em narrativas que retratam a cultura e a história da América Latina. Além de escritor, García Márquez também foi jornalista e recebeu o Prêmio Nobel de Literatura, em 1982, pela contribuição à literatura universal.

• Vídeo: Gabriel García Márquez recebe o Prêmio Nobel de Literatura em 1982

Conhecido carinhosamente como “Gabo”, ele foi criado pelos avós maternos, cuja imaginação e histórias folclóricas influenciaram profundamente sua obra. Durante sua juventude, estudou Direito, mas sua paixão pelo jornalismo o afastou da carreira jurídica. García Márquez trabalhou em jornais como El Espectador, onde começou a ganhar reconhecimento pelo talento narrativo.

Na literatura, Gabo trouxe temas como amor, morte, solidão e política, sempre com olhar atento às contradições humanas e à riqueza cultural da América Latina. Suas obras frequentemente refletem o impacto do colonialismo e da desigualdade social, combinando elementos da cultura popular e da narração da realidade histórica.

Gabo morreu em 17 de abril de 2014, na Cidade do México, deixando um legado literário que continua a influenciar gerações de escritores e leitores em todo o mundo.

Livros de Gabriel García Márquez

Entre as principais obras de Gabriel García Márquez estão:

1. Cem Anos de Solidão (1967)
2. O Amor nos Tempos do Cólera (1985)
3. Crônica de uma Morte Anunciada (1981)
4. Ninguém Escreve ao Coronel (1961)
5. O Outono do Patriarca (1975)
6. Relato de um Náufrago (1970)
7. Doze Contos Peregrinos (1992)
8. Memória de Minhas Putas Tristes (2004)
9. O General em Seu Labirinto (1989)
10. Viver para Contar (2002) – Autobiografia
11. Olhos de Cão Azul (1947)
12. A Má Hora (1962)
13. Em Agosto nos Vemos (póstumo, 2024)

Série Cem Anos de Solidão estreia dia 11 de dezembro

Com direção dos cineastas colombianos Laura Mora e Alex García López, Cem Anos de Solidão representa um dos projetos audiovisuais mais ambiciosos da história da América Latina. A série foi inteiramente filmada em espanhol e na Colômbia, com o apoio da família de Gabriel García Márquez.

• Vídeo: veja o trailer da série Cem Anos de Solidão na Netflix

Série Cem Anos de Solidão na Netflix impulsiona venda do livro

O anúncio da exibição de Cem Anos de Solidão já aumentou a venda dos livros, é o que afirma Jean Faria, gerente de compras da Livraria da Vila , uma das maiores redes de livrarias do país, com 21 lojas em diferentes regiões do Brasil.

“Após o anúncio da série, o título se tornou o segundo mais vendido de Literatura Clássica na Livraria da Vila”, explica Faria. De acordo com o gerente, Cem Anos de Solidão só perde para Em Agosto Nos Vemos, também de García Márquez.

“Houve aumento de 42,85% nas vendas das edições do Cem Anos de Solidão“, conta o gerente da rede de livrarias que oferece três diferentes edições da obra de Gabriel García Márquez, incluindo uma edição comemorativa, em capa dura, dos 50 anos da publicação do livro. As outras duas edições são em brochura.

• Vídeo: veja o trailer da série Cem Anos de Solidão no Instagram da TVT News

Ver essa foto no Instagram

Uma publicação compartilhada por Rede TVT (@redetvt)

Sobre o autor

Créditos

Fotos da produção: Mauro González e Pablo Arellano /Netflix
Legendas das fotos da produção: trechos de Cem Anos de Solidão, de Gabriel García Márquez (1967). Reproduzidos da edição em português da Editora Record

ono